書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1009810699362 |
書誌種別 |
図書 |
著者名 |
加藤晴久/著
|
出版者 |
書肆心水
|
出版年月 |
2007.5 |
ページ数 |
255p |
大きさ |
21cm |
分類記号 |
857.5
|
書名 |
憂い顔の『星の王子さま』 |
書名ヨミ |
ウレイガオ ノ ホシ ノ オウジサマ |
副書名 |
続出誤訳のケーススタディと翻訳者のメチエ |
内容紹介 |
よい翻訳とは先ず第一に正しい翻訳であること。「星の王子さま」の定番・内藤濯訳と、新訳14点を具体的に検証。翻訳公害垂れ流しの実態に一石を投じる。 |
著者紹介 |
<加藤晴久>東京大学・恵泉女学園大学名誉教授。元・日本フランス語教育学会会長、国際フランス語教員連合副会長。 |
件名1 |
フランス語-解釈
|
件名2 |
星の王子さま
|
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 | 資料番号 | 請求記号 | 配架場所 | 帯出区分 | 状態 |
貸出 |
1 |
県立図 | 007553852 | 857/17/ | 書庫 | 帯出可 | 在庫 | ○ |
もどる