書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1009810677331 |
書誌種別 |
図書 |
著者名 |
太田直子/著
|
出版者 |
光文社
|
出版年月 |
2007.2 |
ページ数 |
219p |
大きさ |
18cm |
分類記号 |
778.04
|
書名 |
字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ (光文社新書) |
書名ヨミ |
ジマクヤ ワ ギンマク ノ カタスミ デ ニホンゴ ガ ヘン ダト サケブ |
内容紹介 |
爆笑御礼申し上げます。尻をたたかれ続けて20年、「映画界の影武者」(女)、初告白。手がけた作品数は1000本余りの著者が、外国映画翻訳の舞台裏、気になる日本語などについて綴る。 |
著者紹介 |
<太田直子>1959年広島県生まれ。映画字幕翻訳者。天理大学ロシア学科卒業。字幕制作会社でのアルバイトを経て字幕翻訳の道に。映画翻訳家協会会員。字幕翻訳作品に「コンタクト」ほか1000本余り。 |
件名1 |
翻訳
|
件名2 |
映画
|
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 | 資料番号 | 請求記号 | 配架場所 | 帯出区分 | 状態 |
貸出 |
1 |
県立図 | 010537454 | 778/1108/ | 書庫 | 帯出可 | 在庫 | ○ |
もどる